DGAI nearly doubled in its first day of trading as DGrid expands its distributed AI inference network and rolls out hardware for its personal AI agent.