Carbonplace says it will use the funds to scale its services and become the “SWIFT of carbon markets.”