From dystopian futures to emotionally charged connections, AI-themed movies have a unique way of tapping into our fascination with artificial intelligence.