In a new motion submitted to New York courts, the U.S. Department of Justice wants to exclude all of Sam Bankman Fried’s expert witnesses from testifying on the case.