Memecoins can fuel viral growth — as they did for the crypto market throughout 2024 — but they also often lead to pump-and-dumps.