Political activist Bill Browder, the teenager’s father, said his son was “the first high school student in the world to be sanctioned by an authoritarian regime” over a report on the ruble-pegged stablecoin A7A5.