A bipartisan group of US senators told the Treasury that its application of stablecoin laws should be done in a way that “preserves and promotes State participation.”