AI’s biggest labs are suddenly calling for a slower pace of development. Is it because AI risks are catching up with the technology, or because the economics of the race are getting harder to justify?