The broker’s partnership with Paxos will enable U.S.-based investors to spot-trade cryptocurrencies on Paxos’ itBit exchange through Oanda’s mobile platform.