Bitcoin and U.S. equities markets are attempting to recover, but selling at overhead resistance could continue to weigh on the bullish momentum.