Stablecoins are facing the wrath of regulators amid doubts over reserves and contagion fears. Could a bank run lead to a major depegging?