The so-called on-chain management protocol gives non-U.S. accredited investors access to one-month U.S. Treasury yields.