Bing is set to receive several much-requested AI-powered features that could put it in competition with OpenAI’s ChatGPT Plus subscription service.