The ban is intended to reduce Argentina’s payment-system exposure to digital assets, said the monetary authority.