The U.S.-based trading platform is set to become the first to issue and trade tokenized assets in both the U.S. and the EU, and will operate under the new DLT pilot regime.