Trademark applications seem to hint at an asset and commodities exchange, insurance, and Western Union’s own token as it faces increasingly diverse competition in the remittances market.