National regulators will map client-facing uses of the technologies, check a subset of firms and develop common approaches to oversight.